詞彙 "it takes two to tango" 在中文的含義
"it takes two to tango" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
it takes two to tango
US /ɪt teɪks tuː tuː ˈtæŋ.ɡoʊ/
UK /ɪt teɪks tuː tuː ˈtæŋ.ɡəʊ/
成語
一個巴掌拍不響
used to say that if two people are involved in a bad situation or argument, both are responsible
範例:
•
She blames him for the breakup, but it takes two to tango.
她把分手歸咎於他，但一個巴掌拍不響。
•
Don't just punish my son; it takes two to tango and the other boy started it.
不要只懲罰我的兒子；一個巴掌拍不響，是另一個男孩先挑釁的。